No ensino superior em Portugal, o rigor académico e a originalidade dos trabalhos escritos são fundamentais. Por isso, plataformas como o Turnitin tornaram-se indispensáveis para garantir a integridade científica, detetando plágio e, mais recentemente, conteúdos gerados por inteligência artificial.
Se pretendes perceber como funciona esta ferramenta, como interpretar o relatório de semelhança e porque pode ser exigida em projetos como um trabalho final de curso, projeto de mestrado ou tese de doutoramento, continua a ler.
O que é o Turnitin?
O Turnitin é uma plataforma digital de verificação de originalidade utilizada por instituições de ensino superior para detetar plágio e garantir que os trabalhos submetidos são autênticos.
O sistema compara o texto com uma vasta base de dados que inclui:
- Artigos científicos
- Teses e dissertações
- Sites e documentos online
- Trabalhos anteriormente submetidos à plataforma
É utilizado por professores, orientadores e júris académicos em faculdades e universidades portuguesas.
Para que serve o Turnitin?
O Turnitin tem diversas funcionalidades úteis no contexto académico:
🧾 Deteção de plágio académico
Identifica correspondências entre o trabalho submetido e fontes existentes. Útil para docentes avaliarem projetos, relatórios e trabalhos de investigação.
🧠 Reconhecimento de texto gerado por inteligência artificial
A plataforma consegue analisar o estilo e padrões de escrita para identificar texto produzido com ferramentas de IA, como o ChatGPT.
🔍 Prevenção de plágio acidental
Ajuda os estudantes a identificar erros comuns como más citações, paráfrases demasiado próximas do original ou omissão de fontes, evitando sanções disciplinares.
📑 Apoio à avaliação pedagógica
Facilita uma avaliação mais transparente e objetiva de trabalhos académicos (TFC, projetos de mestrado, teses).
Como funciona o Turnitin?
O processo decorre em várias fases:
1. Submissão do documento
O trabalho é carregado na plataforma (geralmente através do sistema interno da universidade, como Moodle ou Colibri), em formatos como PDF ou Word.
2. Análise do texto
O Turnitin compara automaticamente o conteúdo com a sua base de dados, que inclui milhões de fontes.
3. Geração do relatório de semelhança
Produz-se um relatório detalhado, que apresenta:
- A percentagem de texto semelhante
- Os trechos coincidentes destacados
- As fontes originais de onde provêm as correspondências
4. Deteção de conteúdo gerado por IA
O sistema analisa o estilo de escrita e estrutura frásica para identificar trechos com alta probabilidade de terem sido gerados por inteligência artificial.
O que é o relatório de semelhança?
O Relatório de Semelhança (ou Similarity Report) é o documento principal gerado pelo Turnitin. Nele encontras:
- Percentagem total de semelhança
- Textos semelhantes destacados por cores
- Lista das fontes identificadas
- Identificação das correspondências para análise detalhada
Dependendo da configuração feita pela instituição, este relatório pode estar acessível ao aluno ou apenas ao docente/orientador.
Qual é a percentagem aceitável no Turnitin?
Não existe uma percentagem “universal” para definir plágio. O Turnitin não diz se há plágio ou não — apenas mostra os níveis de semelhança textual. A interpretação deve ser feita pelo professor ou júri académico.
Intervalos orientativos (prática comum):
| Percentagem | Significado geral |
|---|---|
| 0% – 10% | Texto considerado original |
| 10% – 20% | Normal em trabalhos teóricos com citações |
| 20% – 30% | Pode exigir revisão e reformulação |
| 30% – 40% | Nível elevado: analisar cuidadosamente |
| > 40% | Alto risco de plágio: possível reprovação |
Vantagens de usar o Turnitin
- Deteta problemas antes da entrega final
- Aumenta a qualidade do trabalho
- Evita acusações formais de plágio
- Melhora a escrita académica com base em feedback técnico
- Confere segurança ao estudante e ao docente
Conclusão
Conhecer o funcionamento do Turnitin é essencial para qualquer aluno do ensino superior. Além de evitar situações de plágio, permite melhorar a qualidade científica e técnica dos trabalhos realizados.
Se estás a preparar um trabalho final de curso, um projeto de mestrado ou uma tese de doutoramento, o uso do Turnitin pode ajudar-te a garantir que o teu texto é original e cumpre os padrões éticos e académicos exigidos.
Perguntas Frequentes (FAQ) – Turnitin em Portugal
📌 O uso do Turnitin é obrigatório nas universidades portuguesas?
Sim, em muitas instituições o Turnitin é obrigatório para submissão de trabalhos finais, especialmente em ciclos de estudos superiores (licenciatura, mestrado e doutoramento).
🤖 O Turnitin consegue detetar texto gerado por IA como o ChatGPT?
Sim. A plataforma integra um sistema de análise que permite identificar conteúdo com elevada probabilidade de ter sido criado por inteligência artificial.
🌍 Posso usar o Turnitin fora da universidade?
Sim, desde que tenhas acesso através das credenciais institucionais da tua universidade. A plataforma é online e pode ser usada em qualquer lugar com ligação à internet.
